عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"for altura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحين وقت
| Avisaremos quando for altura para assumir o controlo de um exército maligno. | Open Subtitles | سنخبرك عندما يحين وقت السيطرة على الجيش الشرير. |
| Pode te parecer estranho quando for altura de a prender... | Open Subtitles | قد يجعله غريب قليلاً عندما يحين وقت القبض عليها، ولكن... |
| Quando for altura de partires de barco..."puf", vais-te embora. | Open Subtitles | وعندما يحين وقت ذهابك لرحلتك البحرية الكبرى "بووف"ارحل.. ببساطة |