| O corpo de Steven Walker foi encontrado há um ano numa área arborizada fora da cidade, e os ferimentos dele eram consistentes com o dos outros rapazes. | Open Subtitles | جثة ستيفن والكر عُثر عليها بعد عام في منطقة مشجرة خارج المدينة و كانت إصاباته متوافقة كالصبيين الاخريين |
| Ela está fora da cidade e acha que me vai ajudar a confrontar os meus medos e a minha raiva. | Open Subtitles | انها خارج المدينة و... ... انها تعتقد بانها سوف تساعدني بأراحة مشاعري ومخاوفي الداخلية |
| Quando descobri o que o Constantino planeava fazer a Jericho, disseram a um adjunto que me levasse para fora da cidade e... | Open Subtitles | (عندما اكتشفت ان (كوناستنتينو) كان يخطط للهجوم علي (جريكو ..نائب له تم اخباره ان يتم اخذي الي خارج المدينة و |
| Ela precisa de boleia para fora da cidade, e nós temos um lugar vago no carro, portanto... | Open Subtitles | تحتاج أن نقلها إلى خارج المدينة و لدينا مكان شاغر في السيارة ...إذا |
| Fazemos um ensaio, tentamos fora da cidade, e trazemos à Broadway. | Open Subtitles | نقوم بعمل الورشة و نقوم بفعلها خارج المدينة و نحضرها لبرودوايated subtitle - |
| Ponha-me a mim e à Noelle numa camioneta para fora da cidade e eu digo-lhe quem foi. | Open Subtitles | . ضعيني انا و "نوييل" في حافلة خارج المدينة . و انا سأخبرك من قام بفعل هذا |
| Pensei que estivesses fora da cidade e que era por isso que não podíamos estar juntos mais logo. | Open Subtitles | حسبتكِ قلتِ لازلتِ... خارج المدينة و لهذا السبب لايمكننا الإلتقاء لاحقاً؟ |
| Mas o Dan está fora da cidade, e até que ele volte... | Open Subtitles | لكن " دان " خارج المدينة ...و عندما يعود |
| Ela tinha uma venda no quintal quando eu estava fora da cidade, e vendeu toda a minha colecção das primeiras edições de Ellery Queen. | Open Subtitles | قمت بإنشاء ساحة بيع عندما كنت خارج المدينة... و قامت ببيع مجموعتي الكاملة من (إليري كوين) الطبعة الأولى. -لا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 