"fora de paris" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خارج باريس

- Estou ligado a um grupo Romeno, a trabalhar fora de Paris, com ligações por toda a Europa.
تعمل خارج باريس ولكن مرتبطة بكل أنحاء أوروبا

O Gaston acredita que o vosso filho foi levado para fora de Paris por questões de segurança.
غاستون يعتقد أن إبنك أخذ إلى خارج باريس للأمان

O Gaston pensa que eles o levaram para fora de Paris, mas Tréville não correria esse risco.
غاستون يعتقد أنهم أرسلوه خارج باريس لكن تريفل لن يأخذ مخاطرة كهذه

LuxeLife veio ajudar as pessoas de fora de Paris a comprarem Colette.
"لوكسلايف" تعمل لمساعدة الناس خارج باريس للحصول على كوليت.

Ele já tinha ido embora-- fora de Paris... e fora da sua vida.
هو إختفىَ الآن - خارج باريس... وخارج حياتِها.

Tenho uma casa fora de Paris.
انا املك فيلا خارج باريس

Estava a visitar um mosteiro em Frankia, fora de Paris.
(كنت أزور دير بـ (فرانكيا)، خارج (باريس.

Estão muito sentidos só porque Spielberg fez filmes mais famosos que Truffaut... e porque os Coldplay tocaram em todo o mundo... ninguém compra Johnny Hallyday fora de Paris.
وهم معترضين كليا بان (سبيلبيرج) صنع افلام اكثر من (ترفوت) انهم غاضبون جداً لان (كولدبوي) جاب جميع أنحاء العالم لكن لا أحد يَشتري مغامرات (جوني هاليداي) خارج (باريس)