"fora desse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خارج هذا
• خارج هذه

E o fato de você se considerar tão diferente e fora desse lugar.
وحقيقة انك تفكرين بشكل مختلف وانك من خارج هذا المكان

Este é seu coração agora. Ele parará de bater fora desse hospital.
هذا قلبكِ الآن وسيتوقف عن العمل خارج هذا المستشفى

Eles não existem fora desse mundo.
انهم لا يخرجون خارج هذا العالم

Gostava de poder ajudá-lo, Detective, mas estou fora desse jogo.
اتمنـى أنه بأمكاني مساعدتك ، محقق لكنني خارج هذه اللعبة

Quero todos fora desse salão agora mesmo.
اريد الجميع خارج هذه الحجره الان

fora desse calendário insano Surgiu isso.
خارج هذا الجدول الزمني مجنون ظهر هذا.

Mills, quero-te fora desse edifício imediatamente.
(ميلز)، أريدك خارج هذا المبنى على الفور!

Catherine me colocará pra fora desse castelo antes que o corpo de Henry esfrie.
(كاثرين) سترميني خارج هذه القلعة قبل أن تبرد جثة (هنري).