| Há cinco semanas que nenhum deles põe um pé fora do hotel. | Open Subtitles | لم يضع احدهم قدمة خارج الفندق منذ خمسة أسابيع. |
| Esperem pelo alvo fora do hotel. | Open Subtitles | إنتظرى خارج الفندق , الهدف سيغادر الفندق للفيلا |
| O Agente Hoyt vai guiá-la para fora do hotel com isto. | Open Subtitles | عميل هويت سوف يكون قادراً على ارشادك الى خارج الفندق مع تلك |
| Ela encontrou-me. Acontece às vezes quando se viaja para fora do hotel. | Open Subtitles | هي من عثرت علي, هذا الأمر يحدث في بعض المرات عندما تسافر خارج الفندق |
| Depois de nos confrontarmos, viu alguém fora do hotel que fosse suspeito de alguma forma? | Open Subtitles | بعد مصادمتنا, هل رأيت شخصاً خارج الفندق يثير الشبهات بأي حال من الأحوال؟ |
| O GPS do telemóvel mostra que foi largado fora do hotel, logo após o fim do evento. | Open Subtitles | على هاتفها المحمول يبين أنه قد ترك خارج الفندق GPS الـ مباشرة بعد انتهاء المحاضرة |
| O meu irmão viu-a do lado de fora do hotel ontem. | Open Subtitles | شقيقي رآها خارج الفندق ليلة أمس |
| Eu encontrei-o fora do hotel. | Open Subtitles | التقيته خارج الفندق |
| ...a bomba estava fora do hotel e foi detonada por controlo remoto. | Open Subtitles | قنبلة خارج الفندق تم تفجيرها عن بُعد... |
| Tenho de saber quem ele viu fora do hotel, após a nossa... discussão. | Open Subtitles | أريد أعرف من رأى خارج الفندق بعد... |
| fora do hotel. | Open Subtitles | خارج الفندق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 