عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fora hoje" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من هذه الليلة
-
الخارج اليوم
| Estou fora hoje, então só... | Open Subtitles | على أي حال ، أنا من هذه الليلة ، فقط حتى... |
| Já agora, enfermeira... Todas as cirurgias serão lá fora hoje. | Open Subtitles | في الواقع ، أيتها الممرضة كل الجراحين في الخارج اليوم |
| Quantos manifestantes estão lá fora hoje? | Open Subtitles | كم متظاهراً في الخارج اليوم |