"fora não me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الخارج لا

Pelos sons lá de fora não me parece que as coisas vão ser fáceis.
هذا الصوت القادم من الخارج لا يُبشر بخير.

Devia estar lá fora, não me lembro.
لابُد أننى فى الخارج لا أستطيع التذكُر.

Os teus amigos lá fora não me levam a sério.
اصدقائك في الخارج لا يعتقدون انني جاد

Mas as pessoas que estão lá fora não me interessa o que dizem.
لكن الناس في الخارج لا أبالي بكلامهم