عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foram os bárbaros" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانَ البربر هُم
| Foram os bárbaros que recusaram sucumbir aos esforços de Roma para os escravizar. | Open Subtitles | كانَ البربر هُم من رفض الخضوع لِمحاولاتِ روما في جعلهم عبيداً. |
| Foram os bárbaros que resolveram proteger a sua liberdade. | Open Subtitles | كانَ البربر هُم من سعى لحماية حريتهم |