| Lembram-se daquele filme em que 10 estranhos foram para uma ilha e morreram todos um por um... e depois descobriu-se que eles não eram estranhos, todos tinham uma ligação? | Open Subtitles | تذكرت ذلك الفلم حيث عشرة غرباء ذهبوا إلى جزيرة وبعد ذلك جميعا ماتوا الواحد تلو الآخر تبين بعد ذلك انهم ليسوا غرباء توجد بينهم علاقه |
| foram para uma treta de um retiro de yoga espiritual. | Open Subtitles | ذهبوا إلى بعض الجلوس الروحي اليوغا |
| Ontem, os alemães foram para uma aldeia, Lidice, | Open Subtitles | بالأمس، الألمان ذهبوا إلى قرية، قرية "ليديسا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 