عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"forjaram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زيفوا
| Esta é a melhor ideia desde que forjaram a ida à Lua. | Open Subtitles | يا رجل ، هذه أفضل فكرة منذ أن زيفوا هبوط القمر |
| Aqueles mentirosos da CIA forjaram a minha morte. | Open Subtitles | كاذبو "وكالة المخابرات المركزية" زيفوا موتي |
| forjaram a própria morte depois do 11 de Setembro porque vendiam armas aos talibãs. | Open Subtitles | لقد زيفوا موتهم بعد احداث الـ11 من سبتمبر لأنهم كانوا (يبيعون أسلحة إلى (طالبان |
| Então, forjaram a morte dele? | Open Subtitles | اذا ماذا ، هل زيفوا موته ؟ |