| Gostaríamos de saber onde podemos formalizar uma queixa formal contra aqueles supostos "Mestres dos Sonhos?" | Open Subtitles | نحن نود أن نعرف أين يمكننا أن نسجل شكوى رسمية ضد هؤلاء المدعوون بسادة الأحلام؟ |
| Tem de formalizar a minha autoridade. | Open Subtitles | عليكَ أن تضفي صيغةً رسمية على سلطتي أمام الفريق |
| Então, se escolher formalizar a nossa relação, não o vou mimar. | Open Subtitles | وإذا إخترت رسمية علاقتنا فلن أدللك |
| Vou formalizar uma queixa em Korat. | Open Subtitles | ساقدم شكوى رسمية في كورات |
| Pudéssemos formalizar o nosso acordo. | Open Subtitles | أن نجعل ترتيباتنا رسمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 