عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"formar uma família" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تكوين أسرة
-
تكوين عائلة
| Decidir formar uma família não significa estar hipnotizado. | Open Subtitles | من يقرر تكوين أسرة لا يعاني بالضرورة من التنويم المغناطيسي |
| Não deverá ter problemas em formar uma família. Porque ele é "Simon diz". | Open Subtitles | لا مشاكل في تكوين أسرة لأن (سايمين) يأمر بذلك |
| O tio Marshall e a tia Lily tinham recentemente decidido dar uma tentiva em formar uma família. | Open Subtitles | عمكم (مارشل) وعمتكم (ليلي) قرروا مؤخراً أن يبدأوا بمحاولة تكوين عائلة |
| E formar uma família. | Open Subtitles | و تكوين عائلة |