عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"formos já" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نذهب الآن
| Podemos escapar na maior, se formos já. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نحصل هروب نيظّف ، إذا نذهب الآن. |
| Ouve, Jack, vamos perder este barco se não formos já | Open Subtitles | اسمع, يا (جاك), سوف نضيع فرصة الإمساك به إن لم نذهب الآن |
| Se não formos já, o Angel pode morrer! | Open Subtitles | إذا لم نذهب الآن ، (إنجل) ممكن أن يموت |