| Os fornos forma fabricados por uma companhia muito conhecida... especializada em fazer fornos de padaria. | Open Subtitles | وكانت المواقد تصنعها شركات شهيرة... متخصصة كذلك بطبخ الأفران |
| A apenas 270 km dali, os fornos de Auschwitz estavam mais activos do que nunca. | Open Subtitles | على بعد 170 ميل من هذا ... (المعسكر *(272 كيلو (كانت الأفران فى (أوشفيتز ... تعمل كما لم تعمل من قبل |
| É uma farinha muito fina, usada apenas em fornos de pizas. | Open Subtitles | إنه طحين ممتاز جداً يستخدم في أفران خبز البيتزا فقط |
| Identificámos as 50 máquinas mais importantes que achamos que fazem falta para que exista a vida moderna; coisas como tractores, fornos de pão, construtores de circuitos. | TED | لقد حددنا أهم 50 الة التي نحن نعتقد أن الحياة العصرية تعتمد عليها -- أشياء مثل الجرارات، أفران الخبز، وصانعي الدوائر. |
| Velcro, fornos de microondas, lipo-aspiração. | Open Subtitles | فيلكرو, أفران المايكروويف, شافط الدهون. |
| Mas a casa estava cheia de adoradores do diabo que punham as crianças em fornos de pizza gigantes. | Open Subtitles | ولكن المنزل كان مليئاً بـ"عبدة الشيطان" اللذين وضعوا الطفلان في أفران البيتزا العملاقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 