| Não o levaremos ao Texas. Será enforcado em Fort Smith. | Open Subtitles | ليس الى تكساس بل الى حصن سميث ليشنق هناك |
| Esse revólver é velho. Compre outro em Fort Smith. | Open Subtitles | ابي ، هذه البندقية قديمة جدا اشتر واحدة جديدة من حصن سميث |
| Meu pai foi morto no Fort Smith por um covarde chamado Tom Chaney. | Open Subtitles | ابي قتل في حصن سميث من قبل رجل جبان اسمه توم شاني |
| Assentámos em Fort Smith. Desde essa altura, ainda não parámos. | Open Subtitles | استلمنا خيولنا في فورت سميث ونحن في الطريق منذ ذلك الحين |
| Eu asseguro-me de que chegam ao acampamento Mórmon em Fort Smith. | Open Subtitles | سأتأكد من أخذهم إلى مستوطنة المورمونيين في فورت سميث |
| Eu asseguro-me de que chegam ao acampamento Mórmon em Fort Smith. | Open Subtitles | سأتأكد من أخذهم إلى مستوطنة المورمونيين في فورت سميث |
| Boa ideia. Do contrário os entregarei no Fort Smith. | Open Subtitles | فكرتك جيدة عدا انها ستأخذك الى سجن حصن سميث |
| Eu vim para levá-lo a Fort Smith para que te enforquem. | Open Subtitles | انا هنا لأعيدك الى حصن سميث حيث يتم شنقك |
| Chama a isso de valor em Fort Smith? | Open Subtitles | كيف يضعون له اي اعتبار في حصن سميث ؟ |
| Acho que os Mórmon têm o Bohannon no Fort Smith. | Open Subtitles | أعتقد أن (المورمون) يبقون (بوهانون) في حصن (سميث). |
| Ouvi dizer que Fort Smith está a dar guarida aos mórmons que balearam a cidade. | Open Subtitles | (سمعت أن حصن (سميث (يأوي (المورمن الذين روعوا البلدة |
| - Bem-vindo a Fort Smith. - Sim. | Open Subtitles | (مرحباً بكم في حصن (سميث - نعم - |
| Passámos o inverno em Fort Smith. | Open Subtitles | (قضينا فصل الشتاء في حصن (سميث |
| Tudo o que fiz em Fort Smith. | Open Subtitles | وفي جميع النواحي في حصن (سميث) |
| Fort Smith, território do Wyoming? | Open Subtitles | حصن (سميث)، في إقليم (ويومنغ)؟ |
| O Chaney era um empregado e o meu pai levara-o a Fort Smith, para o ajudar a trazer um grupo de cavalos Mustang que comprara. | Open Subtitles | (شيني) كان مأجوراً. وكان أبي قد اصطحبه إلى (فورت سميث) لمساعدته في العودة بقطيع خيول كان قد اشتراها. |
| Quando o Chaney for capturado, será enforcado em Fort Smith. | Open Subtitles | عند الامساك بـ(شيني)، سيتم تسليمه إلى (فورت سميث) ليتم شنقه. |
| Quando chegarmos a Fort Smith, essa perna estará inchada a valer. | Open Subtitles | عندما أصل إلى (فورت سميث) ستتورم ساقك بدرجة مفزعة. |
| Se ele não estiver numa campa rasa algures entre aqui e Fort Smith, já fugiu. | Open Subtitles | لو لم تكن جثته بمكان ما بين هنا و(فورت سميث) فقد رحل. |
| O Tom Chaney matou o meu pai em Fort Smith e roubou-lhe duas barras de ouro e a égua. | Open Subtitles | (طوم شيني) أردى أبي عند (فورت سميث) وجرّده من قطعتي ذهب كما سرق فرسه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 