| A fortaleza da Solidão era para onde o Super-Homem ia para estar sozinho. | Open Subtitles | أن قلعه العزلة هي المكان الذي يذهب اليه سوبر مان ليكون بمفرده |
| "No meio do tempo das lendas há uma fortaleza da escuridão profunda, e dentro da fortaleza da escuridão profunda, o objecto mais fabuloso do mundo." | Open Subtitles | "في وسط زمن الأساطير هناك قلعه الظلام المطلق و داخل قلعة الظلام المطلق .. أفحت شئ في العالم" |
| Então, é aqui a fortaleza da solidão. | Open Subtitles | اذا هذه هي قلعه انعزالك |
| Barney, chega dessa brincadeira da cabeça de Jor-El flutuante da fortaleza da Solidão, no Superman. Já está a perder a piada. | Open Subtitles | (بارني), هلا توقفت عن استخدام رأس (جور إل) الطافية من قلعه العُزلة في سوبرمان, حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 