عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fortes sobrevivem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأقوياء
| Só os mais fortes sobrevivem. Os outros, são comidos. | Open Subtitles | الأقوياء فحسب هم من يتسنى لهم النجاة، أما الآخرون يؤكلون. |
| Só os fortes sobrevivem, não é, meninos? | Open Subtitles | فقط الأقوياء النُجاة، أليس كذلك يا صبيان؟ |
| Os fortes sobrevivem. | Open Subtitles | الأقوياء هم من ينجون |