عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fortuna e glória" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الثروة والمجد
| A tua busca de Fortuna e glória ainda será a tua morte! | Open Subtitles | ...يمكن أن تُقتل بسبب ملاحقة لعنة الثروة والمجد... |
| Fortuna e glória, puto. | Open Subtitles | الثروة والمجد يا فتى |
| Pedras mágicas! Fortuna e glória! | Open Subtitles | صخور سحريّة الثروة والمجد |
| Fortuna e glória. | Open Subtitles | الثروة والمجد |
| Fortuna e glória. | Open Subtitles | الثروة والمجد |