| foste à casa-de-banho 5 vezes, tiveste 5 oportunidades. | Open Subtitles | أنتِ ذهبت إلى الحمام 5 مرات لذا كان عندك 5 فرص ممكنه. |
| foste à casa da praia com o teu primo. | Open Subtitles | ذهبت إلى منزل على الشاطئ مع ابن عمك. |
| Tinha, mas bebi-as no avião quando foste à casa de banho. | Open Subtitles | لدي ولكني شربت الثلاث زجاجات على الطائرة عندما ذهبت الى الحمام |
| Soube que foste à praia de manhã. | Open Subtitles | سمعتُ أنَّكِ ذهبتِ إلى الشاطئ هذا الصباح. |
| - Alex, por que nunca foste à polícia com as tuas suspeitas? | Open Subtitles | لماذا لم تذهب الى الشرطه بكل شكوكك ؟ |
| - Não foste à aula ontem. - Tive cólicas. | Open Subtitles | لم تكوني في الصفّ بالأمس - كنت أعاني من التشنّجات - |
| Eu sei que foste à empresa, esta manhã, e eu sei que mentiste sobre isso. | Open Subtitles | أعلم بأنك ذهبت إلى الشركة هذا الصباح وأعلم بأنك كذبت بشأن ذلك |
| foste à casa das máquinas dar umas passas e relaxar. | Open Subtitles | كتبت على سيارتها؟ ذهبت إلى غرفة التصوير لنفس سريع وللتدخين |
| Tu foste à França no início da faculdade, e a Shelby teve aqueles 2 meses em que ficou perdida no México. | Open Subtitles | حسناً , أنتِ ذهبت إلى فرنسا في سنتكِ ماقبل الأخيرة في الكلية و شيلبي كان لديها تلك الشهرين عندما ضاعت في المكسيك |
| Já foste à Wild Hundreds à noite? | Open Subtitles | هل سبق وأن ذهبت إلى مواقع المجرمين بعد منتصف الليل؟ |
| Lembraste quando foste à loja de vídeos devolver | Open Subtitles | أتتذكر عندما ذهبت إلى متجر المرئيات لإرجاع |
| Bem, primeiro, tu foste à Sarah Lawrence. | Open Subtitles | حسنا أنت ذهبت الى سارة لورانس أولا |
| Então, não estavas bem, mas foste à escola na mesma só para provar que eu estava enganado. | Open Subtitles | اظنها كانت نوبة فزع ... اذاً لم تكوني بخير ومع ذلك ذهبت الى المدرسة فقط لتثبتي اني مخطئ ؟ |
| Pareces-me mais pequeno. Alguma vez foste à Burma. | Open Subtitles | تفكيرك ضيق هل ذهبت الى بورما ؟ |
| Tipo quando foste à semana da moda mas esqueceste de dizer que levaste o meu cartão de crédito? | Open Subtitles | مثلما ذهبتِ إلى أسبوع الموضة، لكنّكِ أهملتِ الذكر أنّكِ ستأخذين بطاقتي الإئتمانيّة البلاتينيّة؟ |
| Ouvi que foste à enfermaria hoje. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك ذهبتِ إلى العيادة اليوم ؟ |
| E foste à casa-de-banho 5 vezes? | Open Subtitles | و ذهبتِ إلى الحمام 5 مرات ؟ |
| Porque foste à casa de banho, com os pratos da tua mãe? | Open Subtitles | لانك اردت ان تذهب الى حمام السيدات؟ |
| Tu nem foste à festa ontem à noite, menina. | Open Subtitles | وأنت لم تكوني في الحفلة أصلاَ كنت أعمل . |
| foste à prova com a Julia. | Open Subtitles | ذَهبتَ إلى الذَوق مَع جوليا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 