| Como está o salmão com batatas, Fosters? | Open Subtitles | هل أعجبكم طبق رقائق البطاطس و السلمون آل "فوستر"؟ |
| Quer dizer, vocês são os Fosters. Sempre voltam às 21:30. | Open Subtitles | نعم لكنكم آل "فوستر" و لم تتأخروا أبداً عن 9: |
| Olá, Dr. Hillcroft, fala a Lena Adams Fosters. | Open Subtitles | مرحباً أيها الطبيب (هيلكروفت), معك (لينا آدم فوستر) |
| Os Fosters também vão. Todo o futuro de que precisas, está aqui. | Open Subtitles | فوسترز أيضا خذي كل المستقبل الذي تريدينه من هنا |
| -Muito bem, Fosters. -Anda. | Open Subtitles | حسنا عائلة فوسترز تعالى |
| Os Fosters parecem mesmo nossos irmãos. | Open Subtitles | نشعـر حقـا أن عـائلة (فوستر) كإخواننـا و أخواتنـا |
| Mas acho que aprendi a fazer isso com os Fosters, também posso fazer isso com a Sophia. | Open Subtitles | لكـن أعتقد ، إن تمكنت من معرفة كيف أفعلهـا مـع عـائلة (فوستر) إذن يمكننـي فعلهـا مـع (صوفيـا) كذلك |
| Estou a mantê-lo a salvo. Da Polícia, dos Fosters, dele mesmo. | Open Subtitles | أبقيه آمن من الشرطة من (فوستر) من نفسه |
| Os Fosters! Eu os amo! | Open Subtitles | عائلة "فوستر" كم اٌحبكم |
| - E aí, Fosters? - Oi, Katy. | Open Subtitles | آل "فوستر", كيف الحال؟ |
| - Acredito que são os Fosters. - Obrigada. | Open Subtitles | -أنا اُصدق أنكم آل "فوستر" |
| Sophia, vou ser adoptada pelos Fosters. | Open Subtitles | (صوفيـا) عـائلة (فوستر) ستتبنـاني |
| Anteriormente em The Fosters. | Open Subtitles | سابقا في "عائلة (فوستر)" |
| Anteriormente em The Fosters... | Open Subtitles | سابقا في "عائلة (فوستر)" |
| Anteriormente em The Fosters... | Open Subtitles | سابقــا في "عائلة (فوستر)" |
| Anteriormente em The Fosters. | Open Subtitles | سـابقـا في "عـائلة (فوستر)" |
| - Olá, Fosters! | Open Subtitles | اهلاً آل فوستر |
| Anteriormente em The Fosters. | Open Subtitles | سابقافيآل فوسترز |
| Mal conhecias os Fosters há seis meses, e eles nem são de sangue. | Open Subtitles | وكنت بالكاد تعرفين عائلة فوسترز) قبل ستة أشهر) -وهم ليسوا من نفس الدم حتى |
| Anteriormente em The Fosters... | Open Subtitles | سابقاً في "فوسترز": |
| Anteriormente em The Fosters... | Open Subtitles | .."سابقاً في "فوسترز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 