"fotografei-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بتصويره
• صورته

Eu fotografei-o na cena do crime no rio Cobra em Idaho.
قمت بتصويره في مكان الجريمة في نهر سنيك في ولاية ايداهو.

Ele não viu, mas fotografei-o. Ele estava ocupado na altura.
هو لم يعرف بأنني قمت بتصويره لقد كان مقيداً إلى حد ما بذلك الوقت

Eu fotografei-o a encontrar-se com um Agente da Inteligência sul-africana,
قمت بتصويره في خضم اجتماعه مع ضابط الاستخبارات .(يوجين فينتر)

fotografei-o recentemente durante a campanha. Não foi há muito.
لقد صورته في أحد ظهوراته قبل الانتخابات، ليس منذ فترة طويلة

Eu fotografei-o a dar o seu primeiro suspiro sem aparelhos, o momento de celebração quando ele mostrou força muscular pela primeira vez, as novas tecnologias adaptadas que lhe permitiram ganhar cada vez mais independência.
صورته وهو يأخذ نفسه الأول دون مساعدة، اللحظة الاحتفالية بعد أن أظهر مقاومة عضلية للمرة الأولى، تلك التكنولوجيا المناسبة التي سمحت له بأن يحصل على المزيد من الحرية.

fotografei-o no local da sua prisão, em Chicago.
صورته في مكان اعتقاله في شيكاغو.

Eu fotografei-o para o clube dos magros. Aqui.
"إلتقطتُ صورته من أجل "نادي النحافة