"fotografias dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صوره
• صور له
• صورا له
• الصور له

Ele disse que não gostou de ver as fotografias dele num computador.
قال أنّه لا يحبّ النظر إلى صوره على شاشة الحاسوب.

Se pensa que as fotografias dele são brilhantes, devia vê-lo trabalhar.
إذا كنتِ تظنين أن صوره عبقرية، فيجب أن تريه وهو يعمل.

Fantástico. Tens fotografias dele.
لديك صور له مع عاهرة لقد ابتزيته

Olsen, quero fotografias dele por todo o lado. Não. Quero a fotografia.
(أولسن)، أريد صور له في كل مكان، لا، أريد الصور الأهم

Primeiro, é contratada por ele como secretária, depois encontra a floresta pejada de fotografias dele.
أولا, عن طريق الصدفة هو أستأجرك كمُساعدة وبعد ذلك أنت ذهبت للمشي في الغابة ولقد تناثرت مع صورا له.

A Anne foi-me mandando fotografias dele até eu lhe pedir que não o fizesse.
...وظلت (آن) ترسل لي صورا له حتى طلبت منها أن تكف

A minha sócia tirou algumas fotografias dele, a comprar muita heroína, esta manhã.
مساعدتي التقطت بعض الصور له وهو يشتري كميات كبيرة من الهيروين هذا الصباح

Gostaste das fotografias dele na praia, lembras-te?
هل تتذكرين أنكِ أحببتِ صوره وهو على الشاطىء؟

Ele tirou tempo para cortar pequenas fotografias dele e colar por toda a caixa.
فقد أخذ قصاصات صغيرة من صوره وألصقها على الصندوق بأكمله

Aposto que muita gente nesta cidade tem fotografias dele.
أراهن على أن الكثير من الناس في القرية لديهم صوره

Preciso de algumas fotografias dele para o leilão da gala no mês que vem.
لأني أحتاج لبعض صوره. للمزاد الصامت في احتفال الشهر المقبل.

Viu as fotografias dele a deixar o país.
لقد رأيت صوره و هو يغادر البلاد

São as fotografias dele, senhor.
هذه هى صوره, سيدى

Porque é que não existem fotografias dele com os companheiros?
فلماذا لا توجد صور له مع رفاقه ؟

Mas não há fotografias dele.
لكن لا توجد صور له

- Não sei. Mas há fotografias dele por toda a casa.
لا اعلم و لكن هناك صور له

Tenho algumas fotografias dele aqui em qualquer lado.
أملك بعض الصور له بمكان ما هنا