| Então, as fotos da cena do crime estão a caminho. | Open Subtitles | نعم ، اذاً صور مسرح الجريمه في طريقها أليك. |
| Faz o seguinte, vê estas fotos da cena do crime. | Open Subtitles | لأخبرك بشيء، ألقِ نظرة على صور مسرح الجريمة هنا. |
| As fotos da cena do crime mostram que haviam muitos salpicos de sangue causados pelo ataque. | Open Subtitles | صور مسرح الجريمة تظهر كانت هناك كمبية كبية من الدماء متفرقة بسبب الإعتداء |
| Eles têm fotos da cena do crime para isso,sabia. | Open Subtitles | تعلم أن لديهم صور مشهد الجريمة لذلك |
| Isto são fotos da cena do crime. | Open Subtitles | هذه صور مشهد جريمة. |
| Verifiquei todos que pude, temos fotos da cena do crime... | Open Subtitles | لقد قمت بتفقد ما أستطيعه، لدينا صور لمسرح الجريمة |
| Eu perguntei-lhe como se podia colocar uma prova na cena do crime depois das fotos da cena do crime terem sido tiradas? | Open Subtitles | فسألته كيف لك أن تزرع دليل في مسرح الجريمة, بعد صور مسرح الجريمة حين التقطت ؟ |
| É difícil dizer por estas fotos da cena do crime, se houve alguma luta. | Open Subtitles | أتعلم .. من الصعب جداً الجزم من صور مسرح الجريمة هذه أذا كان هناك صراع |
| fotos da cena do crime. | Open Subtitles | نعم، صور مسرح الجريمة، متقدمة بكثير عليكِ، |
| Só estou a ver estas fotos da cena do crime. - Não precisa de descansar? | Open Subtitles | كنت أطلع على صور مسرح الجريمة - ألا تحتاج إلى بعض الراحة ؟ |
| Um dos teus seguidores chamou-te acerca das fotos da cena do crime. | Open Subtitles | أحد أتباعك أخبرك عن صور مسرح الجريمة |
| Vi que nas fotos da cena do crime os bancos traseiros da carrinha estavam reclinados. | Open Subtitles | لقد لاحظتُ في صور مسرح الجريمة أنّ المقاعد الخلفية للسيّارة موضوعة للخلف... |
| Quer dizer, olha para estas fotos da cena do crime. | Open Subtitles | أعني، انظر إلى صور مسرح الجريمة |
| Estou a ver o relatório da minha agente da missão Dion Stavros, e queria ver as fotos da cena do crime, mas tu ainda não as colocaste no servidor. | Open Subtitles | "من مهمة "ستافورز واريد أن أخذ نظرة على صور مسرح الجريمة ولكن مؤخرتك الكسولة لم تقم بتحميلهم على السيرفر حتى الآن |
| Conseguimos as fotos da cena do crime. | Open Subtitles | لقد حصلنا على صور مسرح الجريمة للتو |
| Não vão adora-lo quando virem as fotos da cena do crime. | Open Subtitles | -إنهم لن يبقون يحبونه -باللحظة التي يرون فيها صور مسرح الجريمة |
| Vou buscar as fotos da cena do crime do Delcampo. | Open Subtitles | انا سأذهب لحضر (صور لمسرح جريمه قتل(ديلكامبو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 