| Podemos publicar as fotos no Facebook ou no Twitter. | Open Subtitles | نستطيع جميعنا وضع الصور على فيسبوك أو تويتر |
| As mesmas fotos no laptop, a mesma ordem. | Open Subtitles | نفس الصور على جهاز الكمبيوتر نفس الترتيب |
| Mas se estiveres á procura de fotos no cartão de memória, não há nenhuma. | Open Subtitles | لكن اذا كنت تبحثين عن صور على كارت الذاكرة فلن تجدى شئ |
| Há fotos no website, se quiseres ver. | Open Subtitles | ثمة صور على الموقع الإلكتروني إذا رغبت بإلقاء نظرة |
| Sim, bem, da primeira vez parecia apenas fotos no álbum. | Open Subtitles | حسناً , هذه المره الأولى التي اشعر بها انني صوره في كتاب |
| Foi por isso que, quando publicámos fotos no Twitter, tomámos a decisão de eliminar os dados geográficos. | TED | ولهذا السبب، عندما أطلقنا الصور في تويتر، قررنا أن نستثني المعلومات الجغرافيّة. |
| Eu tirei as minhas melhores fotos no meu dia de folga. | Open Subtitles | عادة أقوم بإلتقاط أفضل الصور فى يوم أجازتى |
| - Podes pôr estas fotos no site? - Sim. | Open Subtitles | هل يمكنك وضع هذه الصور على الموقع،رجاءًا؟ |
| Vou tirar fotos no Air Force One. | Open Subtitles | إرتأيتُ أني سألتقط كثير من الصور على سلاح الجو واحد |
| E publicar as fotos no Instagram. | Open Subtitles | يمكنك أن تنشري الصور على الانستجرام |
| Mas se a Nicole postava estas fotos no PicThread, elas devem ter sido removidas imediatamente. | Open Subtitles | و لكن أذا كانت نيكول قد قامت PicThread بنشر هذه الصور على موقع لكانوا قد قاموا بأزالتها فوراً |
| O valor comum nas redes que temos está em todo o lado. De cada vez que vemos um grande conjunto de dados partilhados, disponíveis publicamente, quer sejam fotos no Flickr ou vídeos no Youtube ou o que quer que seja. | TED | إن القيمة الشعبية على الشبكات التي لدينا في كل مكان. في كل مرة ترى تجمعًا كبيرًا من البيانات المشاركة والمتاحة للجمهور، سواء كانت صور على فليكر أو فيديو على يو تيوب أو أي شيء آخر. |
| Havia fotos no FriendAgenda tuas e do teu amigo Noah, na festa da vitória da equipa de remo. | Open Subtitles | كانت هناك صور على FriendAgenda لكِ و لصديقكِ .. نوح |
| Ela publicou seis fotos no Instagram do Mundo Mágico de Harry Potter. | Open Subtitles | نشرت 6 صور على "إنستغرام" في متنزه "هاري بوتر". |
| Courtney, não coloques nenhumas fotos no Tumblr. | Open Subtitles | (كورتني)، لا تنشري أي صور على (تمبلر)! |
| Sim, bem, da primeira vez parecia apenas fotos no álbum. | Open Subtitles | حسناً , هذه المره الأولى التي اشعر بها انني صوره في كتاب |
| Reparar os aspersores, colar fotos no álbum, parar de comer açúcar. | Open Subtitles | أصلاح الرشاشات , ضع الصور في البوم الصور توقفِ عن تناول السكر |
| Vou só descarregar as fotos no meu quarto. | Open Subtitles | لامشكلة لديكما, صح؟ سوف اذهب لأنزل الصور في غرفتي |
| Cheguei a casa do trabalho e encontrei estas fotos no quarto do meu filho. | Open Subtitles | لقد عدت من العمل لأجد هذه الصور فى حجرة إبنى |
| "Encontrei umas fotos no computador dele, mas não as consigo abrir. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الصور فى جهاز الكمبيوتر ولكن بدون سخريه لم اجد الطريقه لفتحهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 