| fotos suas recebendo o suborno do prefeito, uma gravação sua falando sobre o suborno, fotos do seu time nas adoráveis fantasias, só esperando minha ligação para aparecerem no FBI. | Open Subtitles | صور لك وأنت ترشو العمدة شريط فيديو وأنت تتحدّث حول الرشوة صور فريقك في أزيائهم الرائعة |
| Precisamos também de tirar fotos suas e do seu camião para enviar aos nossos amigos, só por segurança. | Open Subtitles | لالتقاط صور لك ولشاحنتك لنرسلها إلى أصدقائنا، تحسباً للأمور وحسب |
| Vi umas fotos suas de há uns anos. | Open Subtitles | لقد رأيت صورة لك تعود لعدة سنوات مضت يا توم لم يكن الرجل يرتدي تلك الخوذة |
| Desculpe, eu não estava a tirar fotos suas. | Open Subtitles | أنا آسفة لم أكن أنوي إلتقاط صورة لك وأنا لا أعرف حتى من أنت |
| Estas fotos suas nas paredes são sensacionais, mas as fotos do jornal não são o seu melhor trabalho. | Open Subtitles | لأنه بالنظر إلى صورك هذه التي على الجدران هنا, هي حقا مذهلة. لكن الصور التي في الصحيفة, ليست أفضل أعمالك. |
| Eu comprei a câmera para tirar fotos suas.. | Open Subtitles | أشتريت الكاميرا لكي ألتقط صورك |
| É estranho que não haja mais fotos suas, dada a sua posição, claro. | Open Subtitles | من المفاجئ عدم وجود المزيد من الصور لك نظراً لمكانتك |
| Sr. Warfield quer fotos suas com toda a cor local. | Open Subtitles | ..السيد "وارفيلد" يريد بعض الصور لك مع بعض الالوان الطبيعيه |
| São fotos suas e do Vice-Presidente Nichols a fazer coisas que não deviam. | Open Subtitles | هذه صور لك ونائب الرئيس نيكولاس تفعلين اشياء لا يجب ان تفعليها |
| Sabe que ainda há fotos suas e da sua equipa, nas paredes da Delta Kappa? | Open Subtitles | هل تعلم ، لا يزال هناك صور لك ...مع فريقك وكلها معلقة على جدران ديلتا كاببا |
| Há fotos suas a usarem o anel na presença dela. | Open Subtitles | هنالك صور لك مرتديته في حضورها |
| E me deixar, tirar fotos suas pelada! | Open Subtitles | و تجعليني التقط صور لك |
| Quarenta fotos suas ao lado do tipo da cadeira de rodas e do gato dele. | Open Subtitles | أربعون صورة لك وأنت تقف بجانب الرجل المقعد وقطته |
| fotos suas com o Ogopogo? | Open Subtitles | "صورة لك ولـ "آوغو بوغو |
| Eu vi fotos suas no jornal, com seu pai. | Open Subtitles | رأيت صورك في الصحف، مع أبيك |
| Se pudesse ir para ali, podemos tirar algumas fotos suas com o comandante. | Open Subtitles | سنلتقط بعض الصور لك.. |
| Seria agradável ver algumas fotos suas e do Byron... e do Ford. | Open Subtitles | سيكون لطيفًا لو استطعتُ رؤية بعض الصور لك و لـ(بايرون)... أجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 