| E diga ao seu pai que demorou para melhorar a imagem... mas sou o rei do Photoshop... e consegui as fotos velhas que ele queria! | Open Subtitles | و أخبري أبيك أنه أخذ مني بعض الوقت لتطويره و لكن أنا اله الفوتوشوب فاستخرجت الصور القديمة التي يريدها |
| Era uma daquelas fotos velhas no museu. | Open Subtitles | بل في واحدة من الصور القديمة في المتحف |
| Encontrei fotos velhas num cartão SIM. | Open Subtitles | لقد وجدتُ بعض الصور القديمة بطاقة ذاكرة |
| Encontrei fotos velhas num cartão SIM. | Open Subtitles | لقد وجدتُ بعض الصور القديمة على الذاكرة |
| Eu amo fotos velhas! | Open Subtitles | أنا أحب الصور القديمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 