| Tento ser original todas as noites. A propósito, sou o Fozzie. | Open Subtitles | أحاول أن أجعل العرض متجدد "كل ليلية, بالمناسبة أنا "فازي |
| Ninguém vai produzir um programa sem ela. Cá nos arranjamos, Fozzie. | Open Subtitles | لن يرضى أحد بنا بدونها - "سنكون بخير "فازي - |
| Fozzie, um terrível barão do petróleo quer deitar abaixo os estúdios dos Marretas. | Open Subtitles | فازي" أحد اغنياء البترول يريد" هدم استوديو الدُمي |
| Podiam colocar o Fozzie Bear na capa e tu ias pensar que ele é sexy. | Open Subtitles | لان مجلة "بيبول" اخبرتك لتعتقدي ذلك قد يضعون "الدب فوزي" على الغلاف |
| Fozzie, temos uma semana inteira de marcações em Cocóburgen. | Open Subtitles | "فوزي"، حجزنا أسبوعا مليئا في "بوبنبيرغن" |
| Desculpa, Fozzie. Se soubesse que estavas aqui, neste sítio... | Open Subtitles | أعتذر "فازي" لو عرفت أنك تعيش في هذا المكان |
| Não te esqueças do terrível barão do petróleo. Sim, Fozzie, era o que ia fazer. Espera. | Open Subtitles | لا تنسى ذكر رجل البترول - نعم "فازي" سأذكر ذلك, انتظر - |
| Pois, não estou a ver que seja possível, Fozzie. | Open Subtitles | ,في الواقع لا أدري "كيف سنقدر على ذلك "فازي |
| E agora o vosso aplauso para o engraçadíssimo Urso Fozzie! | Open Subtitles | والتالي, رجلنا الرح المليء بالفرو السيد "فازي" الدب |
| Pensei que podíamos começar pela Sala das Piadas do Fozzie, mas... | Open Subtitles | "ربما يمكننا البدء بغرفة "فازي |
| O URSO Fozzie! | Open Subtitles | "بوجود أحد اعضائها" ""الدب "فازي" |
| Fozzie, eu já lá vou chegar. Espera! - Como estava a tentar dizer, há... | Open Subtitles | فازي" سأصل لذلك, من فضلك" ...كما كنت أقول |
| Fozzie! Mas o que estás a fazer? | Open Subtitles | اللعنة! "فازي" ماذا تفعل هنا؟ |
| Ela não vem, Fozzie. | Open Subtitles | "إنها لن تأتي "فازي |
| Boa noite, Fozzie. | Open Subtitles | "تصبح على خير "فازي |
| O Fozzie e o Walter faziam parte da nossa família. | Open Subtitles | انتظر فوزي" و"والتر" جزء من عائلتنا" |
| Fozzie, o que tem ele a ver com o que acabei de dizer? | Open Subtitles | فوزي"، ما علاقته بما أخبرتك به للتو؟" |
| Obrigado, Fozzie. Muito bem, oiçam, pessoal. | Open Subtitles | شكرا "فوزي"، حسنا، اسمعوا أيها الشبان |
| - Fozzie, vem comigo. - Sim, senhor. | Open Subtitles | "فوزي"، تعال معي- أجل، سيدي- |
| Tens de subir para cumprimentar o Fozzie. | Open Subtitles | (يجب أن تصعدين للأعلى و تلقين التحية على (فوزي |
| Sim, Fozzie. O Cocas. | Open Subtitles | أجل "فوزي"، "كيرميت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 