| A fractura é superficial e insubstancial, sugerindo não ser a causa da morte. | Open Subtitles | حسنا، هذا الكسر سطحي وغير قوي يشير الى انه لا يسبب الوفاة |
| A fractura é na parte transversal do quarto metacarpo, mais conhecida como "Fractura do Pugilista". | Open Subtitles | هذا الكسر يبدأ من العقدة العرضية الثانية في المشط الرابع, وهو ما يطلق عليه عادة بــ كسر الملاكم الكسر الذي يحدث عادة للملاكم المخضرم جراء ممارسة الملاكمة. |
| - Esta fractura é recente. | Open Subtitles | إذا, إذا هذا الكسر جديد |
| Não, a fractura é recente. | Open Subtitles | كلا, هذا الكسر جديد. |
| Esta fractura é muito comum em jogadores de golfe. | Open Subtitles | (فينتيس) محق , هذا الكسر هو مشترك للغاية في لاعبي الغولف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 