| - Umas costelas fracturadas, contusões profundas de cor púrpura na caixa toráxica. | Open Subtitles | بعض كسور الأضلاع رضوض بنفسجية عميقة لجدار القص الصدري |
| - Ficou debaixo de uma estante. - Várias costelas fracturadas. | Open Subtitles | لقد انهار عليه مكتبة عدة كسور ضلعية |
| Prováveis costelas fracturadas. | Open Subtitles | من المحتمل كسور في الأضلاع |
| Costelas fracturadas e um queixo partido. | Open Subtitles | ضلوع محطّمة وفك مكسور |
| Usei a ideia de Platão de que somos criaturas fracturadas, a tentar unificar-se e segui com ela. | Open Subtitles | اقتبستُ فكرة (أفلاطون) بأنّنا مخلوقات محطّمة تحاول إكمال نفسها، وأكملتُها |
| Tem alguns cortes, escoriações, costelas fracturadas, umas equimoses. | Open Subtitles | وأصيبت بجروح وسحجات وشروخ بالضلوع وبعض الكدمات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 