"fragmentos de ossos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من العظام
• شظايا العظام

Estava a pensar que temos 100 fragmentos de ossos.
لا، كنت أفكر بأن عندنا ما يقارب على 100 جزء من العظام

Quando Peseshet chega, o braço do operário está visivelmente partido e, pior, é uma fratura exposta com múltiplos fragmentos de ossos.
عندما وصلت بيسشيت، كانت ذراع العامل مكسورة بشكل واضح، وأسوأ من ذلك، فقد كان الكسر مفتتاً مع العديد من شظايا العظام.

Vou retirar a nona costela, evito a aorta, e tiro a bala e os fragmentos de ossos do canal.
سأزيل الضلع التاسع, و أتجنب الشريان الأورطي و سأخرج الرصاصة و شظايا العظام

Os fragmentos de ossos espalhados na cena sugerem que o tiro foi disparado à queima-roupa.
تشير شظايا العظام النازحة في مسرح الجريمة أن الطلقة كانت من مسافة قريبة

Hotch, resolvemos o mistério dos fragmentos de ossos na ampulheta.
هوتش, لقد حللنا اللغز من شظايا العظام في الساعة الرملية

1.263 fragmentos de ossos e verifiquei-os todos.
شظايا العظام الـ 1263... لقد تحققتُ من كلّ واحدةٍ منهم.

Náusea. Mostra-me esses fragmentos de ossos.
غثيان، أريني شظايا العظام تلك

Hoje encontrámos mais fragmentos de ossos.
-لقد وجدنا المزيد من شظايا العظام اليوم، د. (ويكسلر )

Dra. Brennan, identifiquei os fragmentos de ossos encontrados no porão.
(برينان) , أنا أردت أن أدعكِ تعلمين أنني حددت شظايا العظام التي عثرنا عليها في قبو الدمى