"fragrâncias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العطور
• عطور

Foi o facto de voltar para casa todos os dias sentindo-se bem que a levou a começar a experimentar como produzir fragrâncias e óleos para cabelo na sua cozinha.
وحقيقة أنها تعود لبيتها كل يوم سعيدة هو من قادها للبدء في التجربة بصنع العطور وزيوت الشعر في مطبخها.

Trata-se de um reator biológico, uma espécie de destilaria para micro-organismos que contêm leveduras alteradas para produzir químicos e compostos específicos tais como fragrâncias e sabores.
إنَّه مفاعل طبيعي؛ نوع من الكائنات التي تحتوي على خمائر أعدت لتنتج مواد كيميائية ومركبات معينة مثل العطور والنكهات.

Depois há a escolha das essências e de loções... fragrâncias de rosas, cravos, lírios esmagados... e musk.
ثم هناك إنتقاء العطور و غسول الجسد عطر الورد و القرنفل و الزنبق المسحوق و المسك

Mandei-o recuar! Esta na minha jurisdição que vai desde a Style Boutique ate as fragrâncias Pessoais.
انت بداخل سلطتي القضائية والتي تبدأ من ستايل بوتيك حتى عطور برسونال

Quero apresentar-vos um novo conceito revolucionário em fragrâncias para mulheres.
أود أن أقدم لكم المفهوم الجديد الثوري في عطور النساء

Podia ser um milionário das fragrâncias, Jerry.
كان بإمكاني أن أصبح مليونير عطور

Pesquisadores do laboratório de fragrâncias deles, quando não estão a produzir Ecstasy.
-من هم؟ باحثون في مختبر العطور هناك، عندما لا يتعاملون بنشوة

Nós trazemos do teu jardim, ó poderoso Lúcifer, as fragrâncias que abundam nele, vapores de...
نجلب لك الحديقة يا إبليس الجبار .. العطور التي تزينه , والأبخرة

Blusas para senhoras, perfumes e fragrâncias.
بلوزات السيدات، العطور والعبير

É vista normalmente em fragrâncias femininas.
هذا تراه عادة في العطور النسائية

A minha sensibilidade teve como origem as fragrâncias.
وحساسيتي بدأت بسبب العطور

Aquela serralha toda nasceu ali no meu prado, nos últimos 4 anos. Acrescente-se ver as diferentes plantas, os insetos, que vêm até àquelas flores, observar aquilo. Ouvimos falar desta relação que podemos ter com o vinho, esta companhia de que podemos desfrutar enquanto amadurece e ganha aquelas diferentes fragrâncias .
قد نمت نباتات الصقلا في مرجي على مدى السنوات الأربع الماضية. إضافة لمشاهدة نباتات مختلفة ، أو الحشرات ، والتي تأتي لهذه الزهور ، لمشاهدة ذلك -- وسمعنا عنه ، كما تعلمون ، هذه العلاقة يمكن أن تكون لديك مع النبيذ هذه المرافق يمكن أن يكون لديك حتى ينضج وكما فعلت هذه العطور المختلفة.