"frança em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فرنسا في

Há dois navios para França em Junho e um em Julho.
رحلتا إبحارٍ إلى فرنسا في يونيو و واحدة في يوليو

Esta mudança alargou-se à arquitetura, com a contribuição da Abadia de Saint Denis, em França, em 1137.
امتد هذا التحول إلى العمارة مع بناء دير سانت دينيس في فرنسا في 1137.

- Que ela tirou fotografias de Castlegard, França, em 1357.
آلة التصوير كانت تلتقط صورا للبريّة قرب كاسليجارد ، فرنسا في سنة 1357

Na França, em St. Tropez. Eu morei lá por uns tempos.
في فرنسا في سانت تروبيه كنت اعيش هناك لفترة من الزمن

Uma faca de um jovem Hitler e um revólver Luger não são provas de que ela esteve na França em 1944.
خنجر هتلر في شبابه و ثمرة اللوجر ليست أدلة على أنها كانت في فرنسا في 1944

Bourdin foi deportado para França em Outubro de 2003
تم ترحيله إلى فرنسا في أكتوبر 2003

Joey Carter Wood foi morto em França em 1915.
(جوي كارتروود) قد قُتل بـ(فرنسا) في عام 1915

- Estaríamos na França em umas horas.
- يمكننا ان نكون في فرنسا في بضع ساعات

O meu pai esteve em França em 1918.
ابي كان في فرنسا في عام 1918

Não como em França. Em França, sou um Deus Viking.
ليس كـ(فرنسا) في (فرنسا)، أنا رب فيكينغي

A rainha de França, em seu poder.
ملكة "فرنسا" في قبضتهم.

Voltei para França em 1944.
ثم عدت إلى (فرنسا) في عام 1944.

Combati com ele em França, em Belleau Wood.
حاربت معه في فرنسا في بيلود ،