"francois" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فرانسوا

Tentei ligar ao Francois mas ele não está em casa.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَصِلَ فرانسوا في البيت.

Menina Malfete, este é Francois le Combier.
آنسة مالفيت، هذا فرانسوا لاكومبير

E este, é Francois Molay. O puxa saco deles.
وهذا، فرانسوا مولاي الحارس وتابعه

- Não se lembra em que jornal era, mas jurou sobre a mãe que o Francois casará com a Inês da fressanche.
- نَسوا أَيّ ورقةَ، لكن أقسمَ فرانسوا يَتزوّجُ نعومي كامبيل.

O Autor Francois de la Rochefoucauld escreveu:
المؤلف فرانسوا دو لا روشفود كتب

Este homem Francois Martine lutou na Resistência e os alemães dispararam contra ele aqui mesmo neste lugar.
(هذا الرجل (فرانسوا مارتين قاتل في المقاومة وأردته القوات الألمانية هنا في هذا المكان بالضبط

Francois sente que um homem só pode ter tanto Antes que exige a sua dignidade, ele se levantar Contra um universo absurdo e injusto.
فرانسوا يشعر أن رجلا ويمكن أن يتم إلا الكثير... ... قبل كرامته مطالب كان ينتفض... ... ضد العبث والكون غير عادلة.

E este, Francois Molay o puxa saco.
إس .... وهذا فرانسوا مولاي حارسه ومؤيده

Não. Francois!
أو ليس، فرانسوا

Está Francois aquí?
هَلْ فرانسوا هنا؟

Passa um pouco para comprimentar a Francois.
توقّفْ لرجاءً فرانسوا.

Obrigado, Francois.
شكراً، فرانسوا.

Estou feliz, Francois.
أَنا سعيدُ، فرانسوا.

Boas noites, Francois.
ليلة سعيدة، فرانسوا.

Francois se ofereceu para assumir a surra.
تطوع فرانسوا لاتخاذ سحق.

– Também Francois Van Vurenberg.
-المعروف أيضاً بـ(فرانسوا فان فيرنبيرغ )

Francois Troyet, dono da maior colecção privada de arte pós-Impressionista.
(حسناً ، (فرانسوا تروييه مالك أكبر مجموعة خاصة في العالم من لوحات الفن التعبيري

- Você é Francois Pignon?
- أنت هَلْ فرانسوا Pignon؟

- Francois Pignon.
- فرانسوا Pignon.