"frango e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الدجاج و
• دجاج و
• الدجاج مع
• للدجاج

Quem quer frango e quem quer hambúrgueres?
من منكم يريد الدجاج و من منكم يريد شطائر اللحم؟

Viste o prato de comida que o Seth trouxe para a Molly, - com frango e mini-cachorros-quentes? - Acho que sim.
اننتظر لحظة هل رأيت صحن طعام سيث لقد احضر لمولى الدجاج و المقانق المقلية

Eu disse que é um pedaço de frango e um de batata para cada um...
قلت قطعة واحدة من الدجاج و أخرى من البطاطس لكل و احد.

Um pedaço de frango e uma batata para cada um, guardaremos o resto.
قطعة دجاج و أخرى من البطاطس لكل واحد و سنوفر الباقى.

Comeu três coxas de frango e quatro tortas e disse que estava faminta.
أكلت 3 أرجل دجاج و 4 فطائر مربى وبعد ذلك تقول لي أنها تتضور جوعاً.

Mas frango e arroz também são saudáveis. Mas... é isso.
ولكن الدجاج مع الأرز في الواقع صحي أيضا

É uma alternativa excelente ao frango e até tem o mesmo sabor, não achas?
و هيَّ بديل جيد للدجاج إنها لذيذة مثل الدجاج، أليس كذلك؟

Tens um cão mínimo, cozinhas-lhe frango e falas com ele.
لديك كلب صغير , تحضر له الدجاج , و تتحدث معه

- Ela tem 6 anos, é pequena. Alimenta-se de douradinhos de frango e de leite.
سنها ستة، و صغيرة تعيش على أصابع الدجاج و اللبن

A codorniz está no pombo, depois no frango, ...e finalmente dentro do pato.
فكان السمان داخل الحمام و كلاهما داخل الدجاج و فى الاخير تم وضعهم داخل البطة

Então, entre o frango e o peixe, escolhi o frango para si.
خيّروني بين الدجاج و السمك فأخترت لكِ الدجاج

Oh, não, Phil, muito obrigado pelo salmão... e pelo bife, o frango e o camarão.
لا شكرا لك فيل جزيلا للسلمون و شريحة اللحم و الدجاج و الروبيان

Não, mas se quiseres frango e ganhares peixe com espinha, a culpa é tua.
كلاّ، لكن إن أردت الدجاج و حصلت مع السمك، فهذا على عاتقكَ

Graças a vocês, não estou a apreciar frango e "waffles"
والفضل لكم , بأنني لن أتناول الدجاج و بسكويت الوافل

Agora, podemos ir todos comer frango e "waffles".
والآن علينا جميعاً الذهاب لتناول الدجاج و الفطائر المحلاة

Vou querer Nuggets de frango e um Hambúrguer, obrigado.
نعم هل لي بـ ناغتز دجاج و بورغر

Quero dois tacos de carne... um burrito de frango e dois milk-shakes de morango.
أريد شطيرتي لحم... ُ وشطيرة دجاج و مخفوقي فروالة...

Temos frango e broa.
يوجد هنا دجاج و خبز

frango e waffles?
لحم دجاج و كعك الوافل؟

queres comer frango e arroz com o Mahler?
ألا تريدين أكل الدجاج مع ماهلر؟

Levei algum tempo para cortar o frango e o peixe, e fazia abstinência.
كل ما كان يستلزم فقط إزالتي للدجاج والسمك،