| o "Smokin' Joe" daqui de Filadélfia, o nosso querido Sr. Joe Frazier! | Open Subtitles | البطل داخل وخارج الحلبة بطل فيلادلفيا المتأنق مستر جو فريزر |
| A Liz e o Dick, o Lennon e o McCartney e até o Ali e o Frazier, chegaram a acordo. | Open Subtitles | ليز و ديك . لينون و ماكارثى , حتى . على و فريزر |
| Suponho que se vocês dois fazem-no... seria como Frazier e Ali. | Open Subtitles | حسناً أنا أقترح أن تذهب أثنتان منكما وهذا يبدو مثل فريزر وعلي |
| Sr. Frazier, passei a vida toda a servir a humanidade. | Open Subtitles | سيد (فريجر) لقد أمضيت حياتي كلها في خدمة البشرية |
| Hey Frazier, cala-te! | Open Subtitles | يمكنك أن تحبها بنفس القدر. (فريجر)، اخرس! |
| Penso que Ali está na brincadeira, mas sem dúvida que Joe Frazier não está. | Open Subtitles | حسنا, أعقد ذلك علي من المحتمل انه طان غاضب لكن يوجد سؤال في عقلي جو فريزر ليس غاضبا |
| Frazier já desapareceu de vista. A multidão está frenética. | Open Subtitles | لأنه لا يستطيع البدأ فى العد حتى يتم الإيطاح بـ"فريزر" أرضا ً |
| Conseguiremos 5 milhões pelo Frazier. | Open Subtitles | "ـ نستطيع أن نتنافس مع "فريزر ـ يا رجل , أنا بالفعل تنافست معه |
| Diabo, eu consigo-te o Joe Frazier. Ali-Frazier 3. | Open Subtitles | ، "إذهب يا "جورج "اللعنة , أستطيع أن آتى لك بـ "جو فريزر |
| É isso que todos querem ver. Não queremos o Frazier, queremos o George. | Open Subtitles | على" و "فريزر" للمرة الثالثة" هذه المباراة يود الكل مشاهدتها |
| Ted saiu daquele banheiro como o Joe Frazier depois da final de Boxe. | Open Subtitles | تيد " خرج من الحمّام يبدو مثل " جو فريزر" بعد مباراته مع "محمد على" في مانيلا" |
| Este é o Sr. Frazier H. Wingo, da firma Bradley e Wingo. | Open Subtitles | " هذا هو السيد " فريزر إتش وينجو " من مؤسسة " برادلي آند وينجو |
| O arquitecto, o Sr. Frazier Wingo, e depois o Raphael Warren, eram os encarregados no terreno. | Open Subtitles | " الرجل المعماري ، السيد " فريزر وينجو " ومن ثم بعد " رافاييل وارين كانوا مسئولون على الأرض |
| Seguindo a tradição dos Red Sox vs Yankees, Ali vs Frazier. | Open Subtitles | على شكيلة ريد سوكس و ينكايس علي و فريزر |
| O Worm e eu entrámos no velho ritmo como Clyde Frazier e Pearl Monroe. | Open Subtitles | أيها المبذر أنا و (وورم) نتبع الأسلوب القديم (لـ (كلايد فريزر) و (بيرل مونرو |
| Se me procurarem amanhã e disserem, "Queremos que lute com Joe Frazier em Madison Square Garden. Milhões e milhões de dólares. | Open Subtitles | إذا جاءوا لى غدا ً و قالوا لى .... "نريدك أن تقاتل "جو فريزر" |
| Frazier ainda está a subir, e o juiz olha com desdém... porque não pode começar a contar até que o Frazier caia no chão. | Open Subtitles | و لكن الضربة جعلت "فريزر" يخرج من الحلبة فريزر" يحاول الصعود" ...و الحكم يبدو عبوسا ً |
| Detective Frazier. Este é o Detective Mitchell. O que há? | Open Subtitles | أجل أنا المحقق (فريجر) و هذا هو المحقق (ميتشيل) ما الذي لديك ؟ |
| Frazier e este é o Det. Mitchell. | Open Subtitles | -أنا المحقق (فريجر) و هذا المحقق (ميتشل ) |
| Sr. Frazier, eu respondo ao Sr. Grossman. Se quiser alguma coisa, fale com ele, está bem? | Open Subtitles | في هذه الأعمال يا سيد (فريجر) نحن نتعامل مع السيد (غوسمان) لذلك إذا احتجت إلى أي شيء |
| Grossman está de férias, por isso hoje é o Det. Frazier que manda. | Open Subtitles | إن الحقق (غوسمان) في إجازة و المحقق (فريجر) هو من سيتولى الأمر موافق ؟ |
| -Liga ao Frazier. | Open Subtitles | - إتصلوا بـ فرايجر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 