عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"frente ao computador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أمام الكمبيوتر
| Como é suposto celebrarmos o teu aniversário se estás sentado em frente ao computador? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا أن نحتفل بعيد ميلادك ؟ اذا كنت تجلس أمام الكمبيوتر ؟ |
| Vives todo o tempo sentado em frente ao computador. | Open Subtitles | -دائماً ما تجلس أمام الكمبيوتر |