Duvido que a Frente Islâmica vai reparar se consigo correr 1,5 km em 4 ou 6 minutos. | Open Subtitles | أشك بشدة لو أن الجبهة الإسلامية ستلاحظ إذا كان بوسعي الركض لمسافة ميل بـ6 دقائق بدلًا من 4 دقائق |
Precisamos de ser recrutadas pela Frente Islâmica. | Open Subtitles | مهمتنا هي أن يتم تجندينا من قبل الجبهة الإسلامية |
O rumor é que era um agente da CIA infiltrado na Frente Islâmica. | Open Subtitles | الإشاعة بأنه كان عميل إستخبارات دخل الجبهة الإسلامية |
A Frente Islâmica reclamou a autoria, como fazem sempre. | Open Subtitles | الجبهة الإسلامية أعلنت مسؤوليتها، كما تفعل دائماً |
A Frente Islâmica reclamou o ataque à cimeira do G20. | Open Subtitles | الجبهة الإسلامية تعلن مسؤوليتنا عن قمة العشرين |
Foi apenas um ataque terrorista de uma célula da Frente Islâmica. | Open Subtitles | كان مجرد هجوم إرهابي بخلية الجبهة الإسلامية |
A Frente Islâmica reivindicou o ataque em Dayton. | Open Subtitles | الجبهة الإسلامية أعلنت مسؤوليتها عن الهجوم |
A CIA não conseguiu evitar um ataque da Frente Islâmica no G20. | Open Subtitles | الإستخبارات فشلت في منع هجوم الجبهة الإسلامية في قمة العشرين |
E este memorando que promete que derrotaremos a Frente Islâmica? | Open Subtitles | ماذا عن هذه المذكرة الدبلوماسية التي تلزمنا بهزيمة الجبهة الإسلامية ؟ |
Estive a pesquisar a Frente Islâmica. | Open Subtitles | كنت أجري أبحاث بشأن الجبهة الإسلامية |
A Frente Islâmica não é nada, comparada com estas pessoas. | Open Subtitles | الجبهة الإسلامية لا شيء مقارنةً بهم |
Eles são uma facção da Frente Islâmica. | Open Subtitles | هم جزءا من الجبهة الإسلامية. |