"freyr" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فرير
• فراير

Amo Freyr, amo dos Aesir, deus de K'Tau, concede-nos uma audiência para que partilhemos a tua sabedoria.
"سيد" فرير" سيد "إيسير "وكتاو" أمنحنا شرف مقابلتك لأن ذلك سيجعلنا نتبادل الحكمة والمعرفة معك

O amo Freyr disse-nos que nos preparassemos para morrer.
لقد أخبرنا السيد " فرير بأن نستعد لموتنا

Na mitologia nórdica, Freyr era o líder dos duendes. Podem ser portadores de boas ou mas notícias.
كان فى علم الأساطير النرويجية فرير" هو حاكم "الجان" وكانوا" يحضرون الأخبار الجيدة والسيئة

Queríamos saber se costumam falar directamente com Freyr.
نحن كنا نتسائل فقط ما إذا كنت تحدثت مع "فرير " مباشرةً

Chegamos as coordenadas que o Freyr nos deu.
لقد وصلنا إلى الإحداثيات التى أعطاها لنا فراير

O Malchus e eu vamos agora ao hall procurar a sabedoria de Freyr em nome do nosso povo.
أنا و"مالكس" كنا على وشك الذهاب إلى قاعة الحكمة لنبحث عن الحكمة والمعرفة لدى فرير" بالنيابة عن شعبنا"

Amo Freyr, perdoa-nos pelo incómodo, mas procuramos a tua sabedoria.
سيد "فرير", سامحنا على إزعاجك لكننا نريد حكمتك

Amigos, o Freyr planta os vossos terrenos?
إسمعوا.ياقوم هل يقوم "فرير" بزرع المحاصيل لكم؟

O amo Freyr sempre nos disse para enfrentarmos os nossos medos, e nunca interferirmos com a vontade dos deuses.
"فيما مضى كان اللورد "فرير يخبرنا دائماً بأن نواجهة مخاوفنا ولا نتدخل فيما تحدده الآلهة

Amo Freyr, amo dos Aesir...
"السيد "فرير" سيد "أسير أو يمكننا الأتجاة مباشرة هكذا

Muito melhor. Eu sou Freyr. Protector do planeta K'Tau.
هكذا أفضل أنا "فرير" الحامي لمجرات الكتاو" على مستوى العالم"

Como o Freyr disse, nao podemos ajudar-vos, O'Neill.
كما وضح لك " فرير" لسنا قادرين "على مساعدتك فى تلك المسألة " أونيل

Se Freyr quisesse que saíssemos deste planeta, vinha buscar-nos no seu carro alado.
إذا أراد "فرير" أن نغادر هذا العالم فسوف يأتي لأخذنا فى عربته

Ouçam todos. Vocês conhecem o Freyr.
أسمعوا ياقوم.جميعكم تعرفون" فرير" أليس كذلك؟

Temos de nos lembrar dos presentes de Freyr, e temos de agradecer tudo o que ele nos deu.
يجب أن نتذكر الأشياء العظيمة "التى منحنا إياها " فرير ويجب أن نكون ممتنين على الحياة التى أعطانا إياها

Concordaram em deixar-nos ficar, se parassemos de dizer que o Freyr nao e um deus.
إنه وافق أن نبقى طالما سنتوقف عن محاولة القول بأن "فرير" ليس إله

Grande Protector, Freyr nosso amo e salvador, aceita as nossas fraquezas e perdoa os nossos pecados.
"أيها الحامى العظيم "فرير سيدنا ومنقذنا تقبل ضعفنا وإغفر ذنوبنا

Freyr enviou-nos visitantes de Midgardr.
فرير" أرسل لنا زائرين" "من "ميدجارد

Freyr e o deus do sol e da chuva, nao e?
فرير" إنه إله الشمس والمطر" حقاً؟

Freyr.
فراير ميجور كارتر ، جنرال هاموند

Fala Freyr dos Asgard.
هنا فراير من الأسجارد