عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"friya" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فريا
| Friya conhece estas terras tão bem como qualquer homem. | Open Subtitles | فريا) تعرف هذه الأراضي جيداً) كما يعرفها أي رجل |
| Separem-se Friya e Gofrey vão pelo lado Oeste, 20 léguas. | Open Subtitles | سوف نفترق (فريا)، (جودفري) تتبعا الأثر نحو الغرب مسافة 20 فرسخ |
| O demónio veio por ele. Friya está a segui-lo. | Open Subtitles | نال الشيطان منه و(فريا) أخذت تطارده |