Há que deixar de pensar como o Frost e pensar como o Goehring, porque ainda é ele que lidera tudo. | Open Subtitles | علينا ان نتوقف عن التفكير كـ فروست و نبدأ بالتفكير كـ غورنغ لأنه ما زال يتخذ القرارات |
O Frost e o Korsak queriam marcar o teu perfil de namoro. | Open Subtitles | فروست وكورسك اراد ملء ملف تعريفك با الموقع |
Vais a andar até ao Frost... e gentilmente pedir-lhe para deixar o Holden ir? | Open Subtitles | ستذهبين إلى فروست وتسألينه بلطف أن يسمح لهولدن بالذهاب ؟ |
Nem sequer teríamos tido nenhuma fuga de informação se, nos tivesse informado que a Sra. Frost e Moon estiveram juntos na equipa de esgrima de Harvard. | Open Subtitles | نحن لم نكن لنحسن ابدا لولا ان اخفيت حقيقة ان... فروست وابن مون كان فى فريق هارفارد للشيش معا |
Vou seguir o conselho do Frost, e tirar algum tempo. | Open Subtitles | أخذت بنصيحة فروست سأستغرق وقت صغير |
Acha que só vou aceitar a sua oferta e tentar escapar com a Frost e o Chuck? | Open Subtitles | هل تعتقد أنى سأقبل عرضك فقط "أحاول الهرب مع "فروست و"تشك |
Liga ao Frost e ao Korsak, já! | Open Subtitles | حسناً حسناً. احضري فروست وكورساك الان |
Podes levar isto ao Frost e pedir para pôr um alerta? | Open Subtitles | هل يمكنك أخذها إلى " فروست " في القسم ؟ اطلب منه تعميم شامل |
iremos atrás do Frost. e ele anunciará justiça a todas as nações". | Open Subtitles | "ثم نتعقب "فروست انتظر ثانية - "أنا سأضع روحي عليه" - "وهو سيأتي بالعدالة للأمم" |
Um informador disse onde estão a Killer Frost e o Deathstorm. | Open Subtitles | قدم واحدة من يخبر عنه لي لي الرصاص على القاتل فروست وDeathstorm في الموقع. |
Frost e Nixon, Frost e Nixon | Open Subtitles | "فروست ونيكسون ، فروست نيكسون" |
Trabalho com o Capitão Frost, e estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | أنا أعمل مع النقيب (فروست) وأنا هنا للمساعدة |
- Está bem. Esperamos que, se o identificarmos, possamos encontrar uma ligação ao Frost e encontrá-lo. | Open Subtitles | كنا نأمل أننا إن تمكنّا من معرفة هوية الرجل فقد نجد صلة له مع (فروست) |
O Slingerland a querer matar gente para corrigir o curso do Universo, o Jardim das Bifurcações de Percursos do Frost, e agora isto. | Open Subtitles | و هذا الشيء عن (سينغرلاند) و قتل الناس و محاولة تصحيح مسار الكون و (دايسون فروست) و حديقته المتشعبة و الآن هذا الرجل |
Está no FBI a contar tudo sobre Raven River, Dyson Frost e o resto. | Open Subtitles | إنّه في مكتب التحقيقات الآن، يبوح بكلّ شيء. "ريفن ريفر" ، (دايسون فروست). كلّ شيء |
Quando eles têm um problema enviam a Frost, e esse problema desaparece. | Open Subtitles | عندما يكون لديه مشكلة فهو يرسل (فروست) ومن ثم تختفي تلك المشكلة |
Recebi notícias da Frost e da Walker. Estão a caminho de Burbank. | Open Subtitles | لقد تلقّيتُ إتّصالاً من (فروست) و(والكر) إنّهما طريقهما إلى "بوربانك" |
Ok, as correspondências entre o Frost e o Van Horn eram, intencionalmente, inócuas. | Open Subtitles | حسناً، )المراسلاتبين(فروست)و(فان هورن ، كانت غير ضارّة عن قصد. |
O 3° homem pode ter matado ambos, o Frost e o Parkman. | Open Subtitles | (الرجل الثالت ربما قتل (فروست) و (باركمان |
Se o Frost e o Parkman realmente lutaram e foi isso que causou a hemorragia, por que é que o Frost não tem sangue do Parkman nele? | Open Subtitles | (ولو حقاً تشاجر كل من (فروست) و (باركمان وهذا ما سبب النزيف (فكيف لم تكن دماء (باركمان) على (فروست |