| Foi uma manhã interessante, frutífera mas desprovida da intensidade que você e eu geramos juntos. | Open Subtitles | لقد كان صباحاً مشوقاً. مثمراً. ولكنه أفتقر إلى التركيز الذي تسببنا به. |
| Não faz mal. O Sr. Pierot e eu tivémos uma manhã muito frutífera. | Open Subtitles | لا عليكي , سيد " بيرو " وانا قضينا وقتا مثمراً, اليس كذلك ؟ |
| Obrigado Dr. Soso. A sua colaboração com a GCM é realmente frutífera. | Open Subtitles | شكراً لك يا دكتور (صولسو) عملك كان مثمراً بحق |
| Muito frutífera. | Open Subtitles | - مثمر للغايه |
| A conversa pareceu-me frutífera. | Open Subtitles | ذلك بدا مثمراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 