"fugiu e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هربت و
• هرب و
• ثم هربت
• فهرب
• هربت وعادت

Bem, depois ela Fugiu e mentiu sobre isso.
نعم، ثم هربت و كذبت بشأن الأمر

Envenenou-a com cloridrato de cetamina. Não funcionou. Fugiu e ligou para o 112.
و لم يفلح معها ، هربت و أتصلت بالطواريء911،لذا تحتمعليكَقتلها .

Ele Fugiu e eu não o consigo encontrar porque o feitiço protege-o ou pelo menos, protegia-o.
لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه أو على الأقل كانت

Ele contou-te como Fugiu e os ogres alteraram o desfecho da batalha, e todos os outros morreram?
هل أخبركَ كيف هرب و انقلبَت المعركة لصالح الغيلان،

A minha torradeira partiu-se no mês passado. O gato Fugiu e o pórtico das traseiras caiu.
تعطّلت محمصتي الشهر الماضي، ثم هربت قطّتي وانهار الرواق الخلفيّ في منزلي

Tentei dar-lhe uma palmada, ele Fugiu e bateu com a cara na porta.
كنت أحـاول ضربـه على المؤخـرة فهرب منـي و اصطدم بالبـاب

A minha tia tinha um gato que Fugiu e só apareceu 3 anos mais tarde.
كانت لدى خالتي قطة، هربت وعادت بعد ثلات سنوات

Ellen, sei que vê "flashes" da Daria que se lembra, a mulher forte, a mulher que fugiu, e a mulher que quer melhorar,
ايلين " اعرف انك ترين لمحات " من " داريا " التى تتذكرينها المرأة القوية, المرأة التى هربت و المرأة التى تريد ان تتحسن

Para que conste, a Jessi Fugiu e não vai voltar.
حسب إعتقاد الجميع، (جيسي) هربت و لن تعود

Fugiu e deixou o Suboficial fazê-lo passar-se.
هربت و جعلت كوب يلعب بعقلك

E depois fugiu, e mentiu acerca disso.
-ثم هربت و كذبت بشأن الأمر

Depois de lutar contra Kya, Fugiu e agora é procurado em Republic City.
بعد قتاله مع كايا , هرب و هو الان مطلوب للعداله فى مدينه الجهوريه

Pode perguntar a todos da vila, eles dirão... que ele não é meu marido... meu marido Fugiu e esse homem tomou o lugar dele... para salvá-lo.
لا أعرف ما تقصده لكن أسئل أى شخص بالقرية هم سيخبروك بأن هذا ليس زوجى زوجى هرب و ترك هذا الرجل ليحل محله لينقذ نفسه هرب ؟

O Blaney Fugiu e aposto que sei para onde foi.
بلانى هرب و أراهن أننى أعرف أين سيذهب

Depois Fugiu e foi amar outro até a morte. Claro...
ثم هربت وأحبت شخصاً آخر للموت ...بالطبع

E uma noite, a Madison, ela... ela chamava-se "Margaret" nessa altura... Fugiu e não tive notícias dela durante meses.
... ( وفي ليلةٌ ما قامت (ماديسون ... كانت... كانت (مارغريت) ثم هربت ولم أسمع عنها خبراً لأشهر

Francis Fugiu e virou informador em troca de protecção.
فهرب (فرانسيس) واًصبح مخبراً فيدرالياً مقابل حماية وقائية

Mas o gato Fugiu e ele está preso.
لكن القطة هربت وعادت لداخل المنزل لكن الشرطي قد عَلِقَ