"fui a um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذهبت إلى طبيب
• ذهبت إلى حفل

Sabe, uma vez fui a um dentista e ele magoou-me.
لا، لم نأتي على ذكر ذلك الموضوع بعد مرة ذهبت إلى طبيب أسنان و آذاني

Então fui a um psiquiatra que me contou que eu era uma mulher presa num corpo de homem.
لذا ذهبت إلى طبيب نفسانى ....... وأخبرنى

fui a um médico chinês.
... ، أنا لقد ذهبت إلى طبيب صيني لقد أعطاني بعض الاعشاب كي أغليها

Para aí há umas 7 ou 8 semanas fui a um jantar e conheci uma mulher.
قبل سبع أو ثمان أسابيع ذهبت إلى حفل عشاء وقابلت امرأة هناك

- fui a um baptizado. - A sério? Que bom.
ــ ذهبت إلى حفل تعميد "ــ "حقاً، هذا رائع

fui a um médico, que levou-me a um padre que esteve de missão em África.
ذهبت إلى طبيب والذي أخذني إلى كاهن ذهب في بعثة إلى "أفريقيا"

Quando era miúdo fui a um concerto do Jimi Hendrix.
ماذا تفعل هنا يا سيد "بالمر"؟ حسناً، عندما كنت صغيراً ذهبت إلى حفل ل"جيم هيندريكس".

fui a um concerto uma vez.
ذهبت إلى حفل موسيقي مرة.