"fui atacada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تمت مهاجمتي
• لقد تعرضت لهجوم
• لقد هوجمت
• هوجمتُ
• هاجمني
• لقد تم مهاجمتي
• وهوجمت

Nos últimos 11 dias, fui atacada, infectada, deixada a morrer, e enjaulada como um animal!
في آخر 11 يوم, تمت مهاجمتي و إصابتي بالعدوى و تركي لأموت و وضعي في صندوق كحيوان

Não leves a mal, mas ontem fui atacada no meu salão.
بدون إهانة ولكن تمت مهاجمتي بصالوني البارحه

Por favor, ajude-me, fui atacada.
ساعدني أرجوك لقد تعرضت لهجوم أنت تتحدث الانجليزية

Que diabo? ! fui atacada por um bando de modilhões na semana passada.
لقد هوجمت من قطيع من الغربان الاسبوع الماضي

fui atacada por terroristas hediondos.
أنا هوجمتُ مِن قِبل الإرهابيين الأشرارِ.

Sim, ainda estava no bar de motoqueiros, mas, desta vez, fui atacada por um grande brutamontes.
أجل. لقد كنتُ في حانة الدرّاج، لكن هذه المرة لقد هاجمني شخص غريب

fui atacada por um Espírito das Trevas, e perdi a minha memória durante algum tempo.
لقد تم مهاجمتي من قبل روح شريرة وفقدتذاكرتيلفترةقصيرة.

- Estava cheio de fumo, e fui atacada por este homem.
-وقد امتلأت بالدخان وهوجمت من قبل ذلك الرجل

Fugi porque fui atacada e agora dizes-me que vou ser presa.
هربت لانه تمت مهاجمتي والآن أنت هنا تخبرني أنه سيتم إعتقالي

Estava no laboratório e, depois, fui atacada.
كنت في المختبر، و بعدها تمت مهاجمتي

Não foste o único. fui atacada no caminho.
لست الوحيد لقد تمت مهاجمتي طوال الطريق

fui atacada.
لقد تعرضت لهجوم

- fui atacada. - Atacada?
لقد تعرضت لهجوم هجوم ؟

fui atacada a caminho da audiência.
لقد تعرضت لهجوم وانا في طريقي

fui atacada por um Espírito das Trevas, e perdi a minha memória durante um tempo.
لقد هوجمت من قبل روح مضلمة وفقدت ذاكرتي لوقت قصير

- O que é? Billy, fui atacada e quase cortada aos bocados.!
بيلى لقد هوجمت ليلة أمس.

Não digas! fui atacada pelo Jo-Jo, o rapaz com cara de cão.
لا مزاح , لقد هوجمت بواسطة (جو جو) الفتى صاحب وجه الكلب

Uns dias antes, fui atacada pela mulher dele.
قبل أيام قليلة. هوجمتُ مِن قِبل زوجتِه.

Disseram que fui atacada.
قالوا بأنّني هوجمتُ.

A verdade é que fui atacada pelo Malcolm Black.
الحقيقه هي أن مالكوم بلاك هو من هاجمني

Eu fui atacada por uma cobra, Mas eu não quero saber!
وبعد ذلك هاجمني ثعبان لكن لا يهمني ذلك

fui atacada.
لقد تم مهاجمتي

Estou neste trabalho há 3 dias e já fui atacada por um pugilista psicopata, fiz com que alvejassem o Ranger e, agora, o Cho está morto.
لقد كنت في العمل لثلاثة أيام، وسبق وهوجمت من مقاتل مضطرب عقليا تسببت فى اصابة رينجر بالرصاص، والآن تشو) ميت)