عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fui nomeada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تم تعييني
| fui nomeada como investigadora deste caso. | Open Subtitles | تفضلي بالجلوس لقد تم تعييني لقيادة التحقيق في هذه القضية |
| Já deves saber que fui nomeada nova sócia gestora. | Open Subtitles | أنه قد تم تعييني الشريك الإداري الجديد |
| Seja como for, fui nomeada nova Presidente da NBC. | Open Subtitles | بأي حال، تم تعييني رئيسة جديدة لـ(إن بي سي) |
| Quando fui nomeada Governanta Real do Delfim. | Open Subtitles | عندما تم تعييني كمربية ملكية "للدوفين". |