| Em privado, há 6 anos. Fui polícia durante 20 anos. | Open Subtitles | بشكل مستقل لستة سنوات و كنت شرطياً لعشرين سنه |
| Primeiro Fui polícia, depois detective privado... e depois um bêbedo. | Open Subtitles | ، في البداية ، كنت شرطياً . وبعدها مخبراً خاصاً وبعدها سكيراً |
| Agora lembro-me. Antes disto Fui polícia. | Open Subtitles | الآن أنا أتذكر قبل الآن، كنت شرطية |
| Já Fui polícia. | Open Subtitles | كنت شرطية |
| Fui polícia durante 12 anos antes de tratar de matar-me a beber. | Open Subtitles | أنا كنت شرطي منذ 12 سنة وشربت جرعه كبيره من الخمر كادت تميتنى |
| Fui polícia durante 12 anos antes de tratar de matar-me a beber. | Open Subtitles | أنا كنت شرطي منذ 12 سنة وشربت جرعه كبيره من الخمر كادت تميتنى |
| Lancaster, já passei pelo mesmo. Já Fui polícia. | Open Subtitles | لقد كنت شرطيا ايضا لهذا اعرف ان هذا ليس فكرة جيدة |
| Fui polícia durante 20 anos... detective privado durante 5. | Open Subtitles | كنت شرطياً لمدة عشرين عاماً كنت مخبراً خاصاً لخمس سنوات |
| Eu Fui polícia no Departamento de Rampart da L.A.P.D. durante 6 anos. | Open Subtitles | كنت شرطياً في لوس أنجليس لمدة ستة سنوات |
| Já Fui polícia. Andava rodeado de caixas de cartão, tal como tu. | Open Subtitles | أنا كنت شرطياً كنت محاطاً بأناس مثلك |
| Sim, Fui polícia por três meses. | Open Subtitles | أجل، كنت شرطياً لثلاثة أشهر |
| Pessoal, ouçam, eu já Fui polícia. | Open Subtitles | أنظرا يا رفاق، كنت شرطياً |
| Eu também já Fui polícia. | Open Subtitles | كنت شرطياً أيضاً |
| Bem, eu já Fui polícia em St. | Open Subtitles | حسنا.. انا كنت شرطيا في مدينة سانت لويس |
| Porque eu Fui polícia em Saint Louis. | Open Subtitles | لانني كنت شرطيا سابقا في سانت لويس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 