"fui roubado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تمت سرقتي
• لقد سُرقت
• تعرضت للسرقة

Já fui roubado 10 vezes nos últimos 2 anos.
تمت سرقتي عشر مرات في السنوات القليلة الماضية

Já fui roubado muitas vezes este mês.
لقد تمت سرقتي عدة مرات هذه السنة, مفهوم ؟

Eu fui roubado... o meu lar o meu país e a minha família.
لقد تمت سرقتي من المنزل من الدولة ، ومن العائلة

fui roubado, mas só tinha 50.
لقد سُرقت. لكن لم يكن لديّ سوى 50 دولاراً

fui roubado, mas estou bem.
لقد سُرقت لكني بخير

Leonard, estou na esquadra da polícia. fui roubado.
لينارد، أنا في مركز الشرطة لقد تعرضت للسرقة.

fui roubado duas vezes no mesmo dia, no mesmo quarteirão.
تعرضت للسرقة مرتين بنفس اليوم وبنفس الشارع

fui roubado pelo miúdo que me corta a relva.
لقد تمت سرقتي من قِبل فتى الذي يقص عشبي.

fui roubado três vezes no mês passado.
تمت سرقتي لثلاث مرات في الشهر الماضي

Bem, eu fui roubado e o Louis foi despachado.
لقد تمت سرقتي و (لويس) قتل

- Eu fui roubado.
-لقد تمت سرقتي .

Já fui roubado duas vezes.
لقد سُرقت مرتين

fui roubado, juro.
لقد سُرقت ، أقسم

- fui roubado.
لقد سُرقت - ماذا؟

fui roubado!
إتصلّ بالشُرطة، لقد سُرقت!

fui roubado.
لقد سُرقت.

Sim, fui roubado.
نعم، لقد سُرقت

Na semana passada, fui roubado duas vezes e levei uma surra pelo segundo assaltante porque dei o dinheiro todo ao primeiro.
تعرضت للسرقة مرتين في الاسبوع الفائت وتعرضت للضرب من اللص الثاني لأنني اعطيت كل مالي للص الأول

Já fui roubado umas quantas vezes.
لقد تعرضت للسرقة عدة مرات يا رجل

Tinha US$ 20, mas fui roubado.
كان لدي 20 دولار لكنني تعرضت للسرقة