| fumantes ou não fumantes? | Open Subtitles | لكنيمكنكالجلوس، قاعة المدخنين أم غير المدخنين ؟ |
| Agora a polícia vai tirar os fumantes da cama? | Open Subtitles | الشرطة ستقوم بسحب المدخنين من السرير الآن؟ |
| Não fumantes, por favor. | Open Subtitles | غير المدخنين من فضلك |
| - fumantes? | Open Subtitles | -قاعة المدخنين أم غير المدخنين ؟ |
| É, Tyler, podemos torná-la uma estátua para não fumantes? | Open Subtitles | نعم (تيلر) هل يمكن أن نجعل هذا التمثال لغير المدخنين ؟ |
| - Não fumantes. | Open Subtitles | -غير المدخنين |
| - fumantes. | Open Subtitles | -قاعة المدخنين |
| - fumantes! | Open Subtitles | - المدخنين ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 