"fumar na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التدخين في
• تدخن في

Lembrem-se, é proibido fumar na estação ou nos comboios...
تذكير ممنوع التدخين في المحطة أو في القطار

Podem fumar na rua South, mas lembrem-se de jogar fora.
يمكنكم التدخين في ساوث ستريت لكن تخلصوا من سجائركم

É proibido fumar na zona dos estábulos. O que é que queres?
ممنوع التدخين في منطقة الأسطبل ماذا تريدين؟

Pode fumar na varanda, se quiser fumar.
يمكنكما التدخين في الشرفة، إن أردتما ذلك

"É favor não fumar na cama...
من فضلك لا تدخن في الفراش نحن بالفعل سمعنا هذة هومر

Estava a fumar na casa de banho da escola e alguém entrou.
كانت تدخن في حمام المدرسة فدخل أحدهم

Forman, a fumar na escola?
مرحبا, فورمان. التدخين في نطاق المدرسة ؟

Precisamos de ver o elenco do Will and Grace a fumar na sua sala de estar.
نحتاج فريق ممثلين مثل ويل و غرايس التدخين في غرفة جلوسهم.

Lembrem-se, é proibido fumar na estação ou nos comboios.
للتذكير ممنوع التدخين في المحطة أو في القطار في أي مكان

Lembrem-se, não é permitido fumar na estação nem nos comboios.
تذكير ممنوع التدخين في المحطة أو بالقطار في أي مكان

Diz à tua mãe para parar de fumar na cozinha.
اطلبي من أمك التوقف عن التدخين في المطبخ.

- Não pode fumar na sala de espera também.
لايمكنك التدخين في غرفة الإنتظار، أيضاً

Vês? É por isso que eu disse nada de fumar na casa!
يا شباب , قلت ممنوع التدخين في البيت

fumar na casa de banho não é um grupo.
التدخين في دورة المياه ليسَ نادياً

Querida Georgina, quantas vezes já te disse? É proibido fumar na cozinha.
كم مرة أخبرتكِ يا (جورجينا) يُمنع التدخين في المطبخ

- Sim... fumar na escola significa suspensão imediata.
- أجل التدخين في الساحه عقوبته التوقيف

Tu sabes que é proibido fumar na torre de tiro.
-لا يُسمح التدخين في الدّبابة .

"Primeira, é favor não fumar na cama.
من فضلك لا تدخن في الفراش

Não podes fumar na merda dos bares.
لا تستطيع أن تدخن في الحانة.