"fumei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دخنت
• أدخن
• ادخن
• دخّنت
• دخنته
• دخنتُ
• ودخنت
• ودخّنت
• بتدخين

fumei uma grande taça de vida antes de vir trabalhar.
دخنت وعاء كبير من الحياه قبل مجيئي إلى هنا

Sentei-me lá, fumei um cigarro com eles, falámos dumas coisas.
لقد جلست هناك ، و دخنت سيجارة معهم و تناقشنا فى بعض الأمور

- Mas, nunca esquecerei a primeira vez que fumei aquela doce, doce "shiva".
لكني لن أنسي مطلقا المرة الأولي التي دخنت بها هذا الشيفا الجميل

"Não fumei o charro porque tive receio que não chegasse para todos."
لم أدخن وعاء لأنني كنت خائفة من أن لا تكفي لجميع

Lembras-te que te contei, que uma vez, eu fumei com aquele otário?
أخبرتك أنني كنتُ أدخن الحشيش مع هذا المغفل ذلكَ اليوم

Não, só fumei erva e partilhei um 40. Foi só isso.
لا ، دخنت بعض الحشيش فحسب وشربت بعض الجعة

Foi a primeira pessoa com quem dancei ou fumei, apanhei uma bebedeira e bem, um monte de primeiras vezes.
كان هو اول من رقصت معه .. او دخنت معه، سكرت معه و الكثير من الاشياء للمرة الاولى

És muito simpática, mas fumei crack há bocado.
هذا لطف شديد منكِ لكنني دخنت منذ قليل ولا أريد أن يختلطا معاً

fumei muita erva lá dentro. Serve para isso.
دخنت الكثير من السجاير بداخلها مع ذلك إنها جيدة

Desculpa, fumei erva com o presidente... e esqueci-me o que ia dizer.
آسف , لقد دخنت مخدرات مع الرئيس نسيت تماماً ماذا كنتُ سأقول

Sim, fumei. E foi o meu terceiro do dia. Sabes o que significa?
أجل لقد دخنت ، وكانت الثالثة لي خلال هذا اليوم أتعلمين معنى هذا؟

Sabes, a única vez em que fumei foi na discoteca com patins.
أتعرف المرة التي دخنت فيها كنت على المزلاجة

Aposto que estás a pensar se bebi esta caixa de 30 cervejas e se fumei toda esta erva sozinho.
أراهن أنك تتساءل إذا شربت 30 علبة و دخنت كل هذا الحشيش بمفردي

Nas férias, no segundo ano, fumei um charro no quarto.
عطلة الربيع خلال السنة الجامعية الثانية كنت أدخن الحشيشة في غرفة نومي

Nunca fumei um charuto. Nem mesmo o outro, recorda-se?
لم أدخن سيجاراً من قبل سوى ذلك التي أعطيتنيه

Não fumei durante uma hora inteira, e comecei a tremer.
أنا ام أدخن لمدة ساعة وقد بدأت بالإهتزاز

Nunca fumei erva, por isso quero estar preparado.
،لم أدخن مخدرات من قبل لذا، أريد أن أكون مستعداً

Acredite, é verdade. Não sei o que os seus contactos Ihe disseram, mas eu não fumei!
لا اعلم ماذا اخبرك رجالك ولكنى فعلا لم ادخن

Assim, fumei canábis pela primeira vez, quando tinha 13 anos.
وبالتالي دخّنت المخدرات للمرة الأولى حين كنت في الـ13.

- Até a fumei primeiro. - Lsso explica tudo.
دخنته حتى قبل ذلك حسنا، تلك الأرقام

fumei erva na fila para a casa de banho, que é nojenta.
دخنتُ بعض الحشيش أثناء وقوفي في صف لدخول الحمام

Eu entrei num bar... e fumei um cigarro.
نعم ، لقد ذهبت الى بار ودخنت

Já snifei, fodi e fumei tudo o que Hollywood tem para oferecer.
تعاطيت، ضاجعت ودخّنت كلّ ما لدى هوليود لتقدّمه

... em algumas ocasiões, fumei marijuana.
أننى قمت بتدخين الماريجوانا فى عدة مناسبات